主题：志愿军遗物：请懂朝鲜语的朋友翻译一下这个证件的内容吧 -- 射手
共:💬5 🌺29 新:
军功章
第477172号
证明书
为在反抗美军侵略 为朝鲜人民的正义和朝鲜解放战争中的战斗的
李学清
授予此勋章
1953年11月15日
朝鲜民主主义人民共和国
最高人民会议常任委员会书记
姜XX
也许太晚了 我简单翻译了一下 不知道还有用吗
很久没上来了 正在复习以前的佳贴 看到这篇
不知道有没有人翻译过 有些个别词汇我也忘记了
顺手翻译一下 不知道还有用吗
- 相关回复 上下关系5
🙂志愿军遗物：请懂朝鲜语的朋友翻译一下这个证件的内容吧 13 射手 字537 2006-06-20 04:27:27
🙂这个似乎是朝鲜的功劳奖章 夜月空山 字71 2007-05-26 09:02:39
🙂军功证书 也许太晚了 我简单翻译了一下 不知道还有用吗
🙂纪念这些悄然而逝的老兵 南云北望 字0 2007-05-26 02:08:34
🙂看不见 2 雪仗 字0 2006-06-20 04:40:11