西西河

主题:非洲大象庄严的死去。荷兰“飞人”卑鄙的逃生 -- 柴皇荣世

共:💬25 🌺13
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 嘿嘿。不要问到我的本行上来噢,我当年靠这个混过一段饭吃的

这句话的荷兰语原文是

Fleiger Hollander

翻成英语是

Flying Dutchman

这个典故出自欧洲的海盗传说,是一艘在海上飘来飘去永远不能入港的海盗船。还记得《加勒比海盗》里那条鬼船么?依稀就有这个故事的影子。德国作曲家瓦格纳也有同名的歌剧。

这故事在欧洲乃至世界上流传之长久,远远长到宇航员上天之前发现身旁有个飞翔的人影。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河