主题：【原创】指环王中的世界 -- 月华斋

古英语和现代英语一样属于印欧语系中的日尔曼语族，

和德语极其相似，法语则属于罗曼语族，威尔士语则属于大陆凯尔特语族，如果不看共源于原始印欧语的那部分，三者差异是很大的。而且越古代的英语就越接近德语，这个突出的表现在语法结构上，古英语的人称变位比现在复杂得多，比如you（单数） have 跟复数表达方式是不同的，古英语写作thu hafst，类似于德语。此外以及所谓句子的“框形结构”上，古英语和德语一样在完成时时常常把谓语拆开把宾语包在里面，比如Ic habba dat getan(I have done that)。

当然后来德语和英语都有所变化，德语的时态缩减了，英语的语法简化了，增加了很多北欧语和法语的词汇（比如“Take”是从北欧语来的，古英语是“Niman”，跟德语“Nehmen”接近）