主题:【原创】懒虫读老子,大家一起来读老子吧! -- 大懒虫1号
十八章
大道废 有仁义 智慧出 有大伪 六亲不和 有孝慈 国家混乱 有忠臣
[译文]
大道废弃,才出现了仁义;智慧出现,才出现“大伪”;六亲不和,才出现了孝慈;国家混乱,才出现了忠臣。
[评析]
没有了一个东西,才有了另一个东西。最好的状态不存在了,次一等的东西作为其替代物而出现,这种次一等的存在必然存在一个与之相对应的一个存在。仁义、孝慈、忠臣,看起来不错的东西,看起来在竭力提倡的东西之所以存在,之所以需要,是因为它们缺失了高于它们本身的根本的存在状态。由于这种根本性存在的缺失,使得它们自身的存在不得不为实际上更为强大的一种相反力所牵引。可以说,它们的存在,正是因为它们的相反面的存在。假如人人循道,就没有仁义存在的必要(需要仁义,是因为不仁义的存在),假如六亲亲和,就没有孝慈这个东西存在的必要(提倡孝慈,是因为不孝慈的存在),假如国家安定,就没有忠臣的说法(有忠臣,就必有奸臣)。
[备注]智慧出 有大伪:依照上下文,老子把“智慧出”和“大道废弃”、“六亲不和”、“国家混乱”摆在一个位置,他把“大伪”和仁义、孝慈、忠臣摆在一个位置。看上去很有意思:智慧其实不如大伪!老子对于智慧的解释有他自己的独特含义,和第三章里对于所谓智者一般,是持否定态度的,这个在后面的章节中也会有所反应。那么“大伪”呢?在这里,显然大伪(大虚伪,大骗子)和仁义、孝慈、忠臣等放在一起,是不是他连仁义、孝慈、忠臣一并讽刺了呢?!
- 相关回复 上下关系8
😜【原创】懒虫读老子,大家一起来读老子吧! 18 大懒虫1号 字917 2006-03-28 13:05:19
【欣赏】十八章
老子说得多是从“无”到“有”, 风满袖 字60 2006-04-08 09:40:42
牛奶路,上下相随,左右相形,前后相继,所以有大道废……之语。 棣棠 字0 2006-04-08 05:22:54
懒虫啊,这个帖子回帖太多, 履虎尾 字36 2006-04-06 09:55:13
😉我决定不贴了,挺浪费时间的.再说我也不是搞文化研究的,对此也没兴趣~ 2 大懒虫1号 字311 2006-04-07 01:35:05
随缘,随缘 潜水 字111 2006-04-07 22:11:36
嗯,到周末了,先出去花差花差... 幽云老燕青 字0 2006-04-07 05:44:52