- == 系统问题，暂停聊天功能。==
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者，『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：【原创】汉文化扫盲（82）：文明 -- 语迟
共:💬25 🌺25 新:
复 误会了不是
避免误会，也免得履虎尾兄难做。
联系到本楼的这一贴，当初把“civilization”(公民化)翻译成“文明”，现在看来造成了一个重大误会，起了很坏的效果。所以，形式的东西有力量，要慎重对待。
当然，“扫盲”系列，已经蔚然大观，我也有些舍不得你改动它。请你自己斟酌决定。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
语迟兄太客气了， 履虎尾 字78 2005-10-09 08:20:04
也许，可以用“学习”，“学一学”，“学一下”？ 2 大畜噬嗑 字170 2005-10-09 09:10:49
误会了不是 语迟 字490 2005-10-09 09:42:35
我的小小意见，还是改成“学习”之类的吧。
难！我想了想，好象别的词都不太是味道。这个词是有些挑衅，但 语迟 字66 2005-10-09 10:15:58
😁嘿嘿，刚想过来表扬您从善如流，这个算“从善如牛”了吧 3 抱朴仙人 字522 2005-10-09 10:40:34
倒是羡慕夫子当年四十而不惑。。。 精装白沙 字12 2005-10-09 19:32:11
多谢指点。 1 语迟 字0 2005-10-09 11:04:24