西西河

主题:【原创】浅议--北美个别中国人改名字的习惯 -- oiler2

共:💬128 🌺251 🌵3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 看来是有些矫枉过正了--刚才跟错地方了

这个帖子最早是在加拿大一个新移民找工作论坛所发跟帖,主要是反驳和纠正“要想找到工作,必须改换中文名子”的偏见, 单挑出来做主贴,看来是有些矫枉过正了。不过既然这样了,也就这样吧。

如果子衿妹妹这样说

“刚出来的时候是汉语拼音译的,

不喜欢那个译法, 有条件的时候用一个自己喜欢的也没有什么。”

俺啥也不会说。

扯啥子中国政府规定呢?言外之意中国政府完全可以不规定、不强迫,谁愿意把名子译成啥,就译成啥?

在国外见多了民运和轮子们啥不好的事都扯上中国政府行径,名子拼音不喜欢也怨中国政府?

我就是这么敏感。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河