西西河

主题:【原创】浅议--北美个别中国人改名字的习惯 -- oiler2

共:💬128 🌺251 🌵3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 也唱个反调

很多老外在中国的时候也都会取一个中国名字的,有的也是土的掉渣,啧啧,真不知道谁给建议的。

前两天坐车的时候还听两个老外mm坐我后面议论自己的名字,一个老外mm对另一个解释她名字的意思,说是“morning sun shine”,在那里美了半天,我估计可能就是一个“曦”字。另一个老外可能觉得自己的名字差了点,墨迹了半天说自己的名字有点天上god的意思,我估计就是一个“圣”字。当然,车上也听不清楚,也就是从发音上估计一下。

所以我觉得谁愿意取就取吧,这东西没必要限制。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河