西西河

主题:听来的德国笑谈 -- 燕人

共:💬28 🌺172
全看分页树展 · 主题
家园 听来的德国笑谈

老婆刚从德国法兰克福参加展会归来,给我讲了许多德国趣事。我们已经很多年没有去德国了。

她说下飞机进入大厅的第一印象,就是一幅大尺寸广告是国内当红某女明星为某企业站台的美照。在边检,只听机场雇员在大声喊,“非欧盟旅客,还有不列颠旅客,请走这边。”她同事有点调皮,故意说他是英国人。德国人一脸严肃,“对不起,你就在这边排着,”指着我老婆这边。我老婆他们三人组中有一个波兰同事,早就从欧盟通道出去了。

法兰克福的酒店业经常接待国际参展客,员工应该有相当的英文水平,然而并非如此。我老婆他们在酒店前台等了很久,听前台说着节节巴巴的英语,态度倒是很好,就是一个慢腾腾。这家酒店是Accor集团的Mercure,四星。我老婆说她告诉酒店前台门锁坏了。前台说会安排一个te,te,结巴着说不出。“technician?” “啊对的。” 她等待的时候门一动人就走进来,把我老婆吓了一跳。英国人习惯了敲门后再进。

晚上出去吃饭,需要打出租。酒店前台说给安排好了。问具体是什么车,前台说出去等就好。结果门口一堆德国人在等。好不容易来一辆车,大伙儿一拥而上,还有两伙人争执起来,把英国人看呆。看到有德国人跑到大街上举手拦车也行,我老婆组里一个英国人也走到大街上乱挥手。结果真有一辆车停下。

德国人过马路不看红绿灯的。自己估计安全程度决定是否过。我老婆他们马上就入乡随俗了。结果一个女同事腿有问题走不快,说她可不敢闯红灯。德国人行道灯比英国的先进,是手感应,不需接触,令英国人大开眼界。

在展会大厅,大字的“欢迎”用各种文字列出,第一种当然是德语。第二种就是国语。我老婆说从未感到如此自豪的时候。德国人对中国人的态度从入海关的时候就感觉到了。

到底是钱话事。

德国人另有一样和英国人不同。在英国室内如酒店展厅等公共场所,人的目光如有接触,哪怕是陌生人,基本上会致意。记忆里以前德国人也是如此。如今是目中无人。在展会中人挨人,擦肩而过的时候难免有身体接触。英国人马上说对不起,再看德国人,早就走远了😂。

@假日归客 求证中国在德国存在的各种迹象和德国人的反应。

通宝推:为什么不可以,方恨少,桥上,我还有机会吗,川普,普鲁托,达雅,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河