西西河

主题:“江山就是人民,人民就是江山” -- 红军迷

共:💬89 🌺355 🌵18
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你在英国?

正好请你问问你的英国朋友。不妨做个小调查,多找几个人。直接把两个版本给他们选择一下。或者把中国日报的版本给他们,让他们给你解读一下。我打保票他们多数人看不懂。这个译文如果读者看不懂就白搭啦。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河