主题：汉语，危矣！ -- 龙牡

个人见过最厉害的大概是说八成，当然这是教徒集会上说的。

大致参考本帖 https://bbs.ugxsd.com/t-1626337.html

不过最后还是没有现代汉语的统计。

即便这个说法完全成立，那也是基于汉语语素、语法和当时的发展趋势构建的词语。就像后来的大部分日源外来语。

更关键的是……这里的问题是语法和造句，和词汇没什么关系……

---

这里最坑的是，很多词语早于佛教，但由于佛教用的多，就变成佛教语。进而变成了佛教创造甚至是外来语。不过这不重要。就算是外来语，到了国内，照样被训成别的意思。典型就是道教的梵。