主题:【原创】把论文写在祖国的大地上——大禹治水行迹考(0)引子 -- 汉服
共:💬130 🌺634 🌵7 新:
全看 分页 树展 · 主题 跟帖
家园 说文解字讹传很多。

上古没有现在的便利条件,多国文字,又是竹简记载,这种情况太多了。到了纸质时期,比如唐代,又因为时代背景很难考证,还有佛学之类混淆。

单纯就形象而言,射依然可以解释为射箭,也就是身子伸出去手的寸口。

真正的关键只有一个,那就是寸一定要理解为寸口,理解为手上拿东西,而不是一寸两寸的距离单位。

如果是好记、好理解,箭这个字更应该简化,画个⤖不是更简单方便?

类似的,词语含义也有这类情况。

问题是那些生活,那些解读基础,那些自然而然的意识,已经从我们的日常生活中消失了。

帖:4667214 复 4667191
全看 分页 树展 · 主题 跟帖