西西河

主题:扯一扯汉语的“稠密性”和精确度 -- 石头布

共:💬196 🌺697 🌵8
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 谁对中文有怨念啦?

很多东西都不需要分出优劣胜负的。汉语可以满足交流需求,英语也可以,两种语言只是不一样。有些词语翻译的困难,也只是技术层面的问题。我觉得不管是我,上面其他人,还是晨枫老大,都没有要贬低汉语的意思。不过是觉得楼主以偏概全了。

交流还是最好不要带情绪吧。谁骂汉人啦?学了两句诗,迫不及待地不分场合地就想用一下是吧?你是我的仇人派来整我的么?您还是先把中文学好,再来讨论英文的事吧。

跟您交流这么困难,您要是不改改,下次我就不回复,直接屏蔽您了。勿谓言之不预也。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河