主题：【原创】巧 译 -- Songhua
共:💬125 🌺31
老早了，读者还是青年文摘之类的。一篇谈语言的开放性的，说老美对这个特别不在乎，谁的都拿来用。就像那“Walkman”,小日本发明的狗p都通的词，美国人想都没想就用啦。
- 相关回复 上下关系6
压缩 3 层
英转中吧 猫元帅 字80 2005-05-16 07:52:58
台是方言中大的近似音，大风大风的就变台风了 李四 字6 2005-05-16 08:24:40
嘿嘿Google了一下 小人书 字74 2005-05-16 07:50:41
偶是看一篇文章上写的
😮叩头？ 1 Songhua 字56 2005-05-16 07:48:24
似乎不确 本因坊幻庵 字61 2005-06-16 14:28:53