主题:【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言(上) -- 冷酷的哲学
共:💬1516 🌺8640 🌵163
许多概念不但翻译,连讨论用中文都走样了,往往就象那个秀才遇上兵谚语中说的,鸡同鸭讲。同样,洋为中用的提法也往往因此流于形式,最后变质。
- 相关回复 上下关系8
压缩 7 层
🙂改变思维习惯恐怕不是学会一门语言那么简单 川普 字341 2013-07-11 02:55:48
🙂读西人的各种报告可以学习他们的思维方式 6 龙眼 字1204 2013-07-11 15:10:10
🙂为啥我一眼就瞄到大山和金小鱼了呢? 逝者不死 字14 2013-07-17 11:06:10
🙂所以读西方的书还是要读原文的最好
🙂用中文可以短小的篇幅说清楚为什么要用100页英文 16 南京好声音 字433 2013-07-11 15:49:48
🙂其实我觉得跟文字无关 沫水若水 字83 2013-09-23 04:56:39
🙂所以我觉得英文不是很有效的语言,没必要 7 南京好声音 字26 2013-09-25 10:41:35
🙂中西融合,是文明的方向。 慧诚 字146 2013-07-03 17:43:05