主题:帝国拍卖行 --- 罗马帝国的守护者与掘墓人 -- 打铁的
奥古斯都或许不会亲自领兵打仗,但却是杰出的军事家,极具战略远见。共和时代的执政官们为了扩张而打仗,奥古斯都的战争确实为了和平,至少是为了罗马长期的和平与霸权。
在罗马广场上,矗立有罗马门神庙(Temple of Janus)。罗马门神雅努斯是位双面神,一面朝向历史,一面朝向未来,是位承前启后之神。现在英语中的一月 January, 德语的Januar, 法语 janvier 看起来是不是很像 Janus?罗马人以雅努斯命名一月份,寓意继往开来。
Then end of every journey inspires the beginning of another.
雅努斯同时也掌管战争的开始与结束。所以每当罗马人开战时,门神庙的大门就会打开,战争结束又将门关上。好似双面雅努斯,门神庙也有前后各两扇门。早期的罗马公民组成军团出征时也要穿过门神庙。
从公元前七世纪罗马建城到奥古斯都称帝的七百年间,门神庙象征战争的大门几乎永远是打开的,期间只短暂关闭过两次。一次是第一次布匿战争后,当迦太基的地中海舰队覆灭后;另一次是二十年后公元前235年,罗马从迦太基人手中夺得撒丁岛后(西西里西北部,紧挨拿破仑故乡科西嘉岛的南端,面积约一个半北京)。这一年汉尼拔12岁。
从永远洞开的门神庙大门,我们得以窥见罗马公民的坚毅、牺牲和贪婪。
哪一片海滩,不洒满我们的鲜血?
Quae caret ora cruore nostro?
What coast knows not our blood?
阿格里帕在亚克兴击败安东尼后,罗马百年阶级内战终结,之后几年奥古斯都曾短暂关闭过门神庙大门三次。
在奥古斯都陵墓的功业柱上写道:
Janus Quirinus, which our ancestors wished to be closed whenever peace had been secured by victories throughout the Roman empire by land and sea, was recorded to have been closed, before I was born, twice altogether since the foundation of the city, but the senate decreed that it should be closed on three occasions while I was princeps.
雅努斯神庙,我们的祖先会在帝国,无论海洋还是陆上,和平已被胜利拱卫时,才将庙门关闭。在我出生前,在罗马建城后,只有两次。但在我朝,元老院三次决议庙门关闭。
与三王争霸及此后一系列内战不同,共和时期的内战矛盾源头是阶级对立,此后只剩强人的野心。
奥古斯都此后又掀起了一次罗马对外战争的高潮,以为霸权铺垫通往和平之路。在这位做不了将军的元帅(Imperator)的领导下,罗马的士兵与外交官们填充了散落在罗马地图上的空白 --- 拔掉了夹在领土中间的钉子;占据了阿尔卑斯山,使其保护起意大利那罗马柔软的腹部;他们南进非洲,让沙漠成为帝国的疆界;亚洲的小国若不是心甘情愿地融入罗马的荣光,便也臣服于奥古斯都成为罗马的属国与战略缓冲。
在阿格里帕伟岸的身影下,窜升出众多青年将星,其中不乏屋大维的子侄。可惜,无法长伴高寿的奥古斯都和莉薇娅,他们又如流星般离开了走向衰老的奥古斯都。
有道是,自古美人如名将,不许人间见白头。
The fate of brave warriors ever resembles that of Helen. The world was never be privileged to behold their grace joined with wrinkles. (原中国古诗是在西西河见到的)
- 相关回复 上下关系8
🙂16. 从将军卫队到禁卫大营 别了,共和 19 打铁的 字4582 2013-06-09 02:03:12
🙂江山代有才人出,各领风骚数百年。 1 云意不知沧海 字30 2013-06-09 02:51:56
🙂是的呀,体现了中西文化的隔阂 打铁的 字307 2013-06-09 03:11:35
🙂15. 从将军卫队到禁卫大营
🙂自古美人如名将,不许人间见白头? 2 baumchen 字77 2013-06-07 02:00:02
🙂正解,原来是随园诗话,受教了 打铁的 字0 2013-06-07 02:05:47
😏网络不好,点多了回复 打铁的 字0 2013-06-07 02:04:16
😏网络不好,点多了回复 打铁的 字0 2013-06-07 02:04:16