西西河

主题:【转贴】吴语文化的价值 -- 断坠儿

共:💬198 🌺674 🌵5 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 外乡人到一个地方,学点当地方言不是坏事。

有些上海人对外地人态度倨傲,有时将沪语异化成对待外乡人的“态度”和“腔调”,确实招人厌恶。但外乡人到一个地方客居,假如不是小住就走的话,学点当地方言不是坏事。开个玩笑:至少把当地人骂人的话先学了,万一吵起架来不吃亏。

上海因为短时间迁入人口实在太多,导致本地人和移入人口之间隔阂甚至冲突时有发生,连各自的口音也会成为诱发冲突的起因。有人说“排外”的都是当地的卢瑟。这种腔调和上海人撇着嘴说“伊拉乡五宁”有何区别?无非是自命稳拿的优越感,“口音”不同而已。

尊重是相互的,所谓主贤客雅。当地人要尽力为游子提供交流的便利,外乡客也不妨努力融入到当地的文化和社会中,如此二难并至相得益彰,方为美事。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河