西西河

主题:“三进三同”——启动内需、摆脱美元经济殖民的妙招 -- 酱油群众

共:💬534 🌺3336 🌵60
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 非常谢谢本大写了这么多

我不擅长写,尽量把我的看法写出来。我想充分的交流是好事。

1. 视角的不同

我想,本大的视角是从精英的视角来看的—这里精英绝非贬义,而且我们中国人,需要更多更多真正的精英。

但我想精英有些时候也会有盲区,有可能域于从自己的角度看这个世界,从自己的喜好来做评判。

本大长期生活在加国,非常热衷关心国际政治经济事务,特别是有关中国的。因此,我想本大已经一定程度上习惯于从国际政治经济的角度高度看待和考虑中国有关的事务和问题。

但我认为我,以及这里不少河友,是从自己的生活,从生活的周遭社会来看待相应的中国事务。

比如说我和您提到的国内电视节目这几年的变化,从这一点说,我这个自认的中左就认为,这个变化就很好就很不容易,我会以自己的方式自己可能的力量去支持去卫护。而不是一定要做所谓“在野左派”的“只负责吹毛求疵,所以只批判,只抓虫”—因为这些打引号的词都是政治名词,而不是我自己生活的一部分。

十多年前,有读过中国若干个作家写的最愿意生活的十个年代—大致是这个意思,现在看来,写这个文章既是他们对社会的梦想,也是他们当时的无奈。只记得一个年代是北宋宋神宗时代,具体描述记不住了,只记得一句“市列珠玑”。而今天,我晚上在食堂吃饭,打饭的阿姨就带着一个漂亮的手镯。我曾恭维过她手镯很漂亮,她高兴地告诉我,去云南旅游时3千元买的。下了班坐公车,随意就看见车上至少一两个女子带着漂亮的玉镯。--尽管我自己对金玉珠宝没什么缘分,尽管自己的物质精神生活几乎就是上班电脑下班网络,我还是为现在这个时代的普通人生活而感动。

并非为执政者唱赞歌—因为并非我的生活我的职责;也并非说这个社会没问题—至少河里反映的就不少而且只能算冰山一角;甚至并非从自己的角度喜欢现在的社会现在的人喜欢现在自己的生活,但周末走在小街上,还是为生活而感动。看《舌尖》第一集,就是这样的感动。

和本大一样,我自己看电视基本就是纪实频道—上海纪实频道和中央9。国外的记录片当然制作非常精良,我偶尔也看到,但我还是喜欢看和自己生活(现在和将来)和自己历史相关的片子。

并非忘记了忧患,前一段看了记录片《大明宫》,自己又上网查了相关百度,在杜甫诗词“忆昔开元全盛时的”开元盛唐,居然只有30年!上周上海纪实频道和中央1几乎同时演了两个关于二战的记录片,上海台是“二战启示录:希特勒的崛起”,非常好,可惜不是黄金时间;中央1是《天启》,从希特勒发动战争到二战结束,晚22:40,而且居然是中央1!

2. 关于宣传

正如本大所言,TG的对外宣传水平之低下,而相应其对手几如神一样的存在。

当然我们必须奋起直追。但同时我觉得我们也应该换换思路,只要咱确实认为好的,就端出来。口味没习惯?没关系,会习惯的。-- 大国,就应该有这个气度。

3.对食物的敬意

我给您引一段纪伯伦的诗。

当然,纪伯论写的是诗,而且他有宗教背景。咱制片人编导说的是中国人的大白话。

On Eating and Drinking

Kahlil Gibran

论饮食

纪伯论

译:云天

Would that you could live on the fragrance of the earth, and like an air plant be sustained by the light.

But since you must kill to eat, and rob the newly born of its mother's milk to quench your thirst, let it then be an act of worship.

And let your board stand an altar on which the pure and the innocent of forest and plain are sacrificed for that which is purer and still more innocent in man.

但愿你能靠大地的芬芳生存, 就象附生植物, 凭借阳光生长.

但既然你必须杀生为食, 掠夺新生动物的母乳来消渴, 那就让它成为敬拜的行为吧.

让你的餐桌做祭壇, 摆上森林与原野里纯洁无邪的动物, 它们为更纯洁更天真的人性而牺牲.

When you kill a beast say to him in your heart,

"By the same power that slays you, I too am slain; and I too shall be consumed.

For the law that delivered you into my hand shall deliver me into a mightier hand.

Your blood and my blood is naught but the sap that feeds the tree of heaven."

当你杀一头兽时, 在心里对他说,

“杀戮你的同一力量, 也会杀戮我;我也将成为食物.

因为, 把你送到我手中的律法, 将把我送到更强有力的手中.

你同我的血, 不过是滋养天堂之树的汁液.”

And when you crush an apple with your teeth, say to it in your heart,

"Your seeds shall live in my body,

And the buds of your tomorrow shall blossom in my heart,

And your fragrance shall be my breath,

And together we shall rejoice through all the seasons."

在你咀嚼苹果时, 在心里对它说,

“你的种子将活在我的身体里,

你的明日之芽将在我心中迸蕊,

你的芳香将化做我的气息,

我们将一起欢度所有的季节.”

And in the autumn, when you gather the grapes of your vineyards for the winepress, say in your heart,

"I too am a vineyard, and my fruit shall be gathered for the winepress,

And like new wine I shall be kept in eternal vessels."

And in winter, when you draw the wine, let there be in your heart a song for each cup;

And let there be in the song a remembrance for the autumn days, and for the vineyard, and for the winepress.

秋天, 当你收获葡萄园里的葡萄酿酒时, 在心里说,

“我也是一座葡萄园, 我的果子将被收集起来榨汁,

象新酒般, 我将被保存在永恒的容器里.”

冬季, 当你啜酒时, 在心中对每只酒杯都唱一首歌吧;

让歌中飘荡对秋日时光, 对葡萄园, 对榨汁机的回忆.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河