西西河

主题:【整理】狼种的悲嚎,奇妙的混搭——突厥三大碑(上) -- 毘沙门

共:💬31 🌺175
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 古突厥文是一种死文字

已经消失几百年了,但它是一种拼音字母,尽管文字灭亡了,可语言留下了。

至于现在突厥语系的文字,大多是从回鹘文或波斯文或阿拉伯文演变来的,比如土耳其语原来用阿拉伯字母书写,1928年凯末尔革命后改用拉丁字母;乌兹别克语在1927年之前使用波斯-阿拉伯字母书写,1927年改用拉丁字母,从1940年至1992年改用西里尔字母,现在再改回使用拉丁字母;哈萨克族语的拼音文字主要有以阿拉伯字母为基础和以斯拉夫字母为基础的两种;而现在中国维吾尔族使用的维吾尔文是在晚期察合台文基础上形成的以阿拉伯字母为基础的拼音文字。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河