西西河

主题:我的一点《三体》读后感 -- GPRS

共:💬47 🌺534
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 说《三体》之四:中国印

世界上好的科幻小说绝大多数都是洋人写的。和凡尔纳一起去历险,你仍然是个冷漠的旁观者,没有代入感。

《三体》就不一样来,它是中国人写的,带有深深的中国印记。中国印不仅仅表现在人物设定(三部小说的主人公都是中国人)、故事背景(很多情节是在中国发生的),更深入地表现在文化和哲学上。

整部《三体》,给人的一个感觉是透不过气来的压迫感,这种压迫感是大敌当前,亡国灭种的压迫感。为什么中国人写的小说会有这种压迫感?不要想都知道,这种压迫感来源于中国的近代史和当代社会。中国人对于亡国灭种,从1840到1945,有一百年的恐惧。对于外来者的戒心,则还在广泛延续。这种历史反映在小说里面,就变成了整个人类的恐慌。整部小说从头到尾都黑云压城城欲摧。

另外有一个就是资源稀缺感。在美国和中国生活,最大的物质感受就是自然资源的差异。中国庞大的人口,使得再丰茂的资源也变得非常稀缺。而《三体》里面,资源一向都不是宽松的。在第三部中全体人类被迫移居大洋洲,人口密集,资源紧张到社会随时崩溃,难道没有当代中国的影子么?同样在第三部假警报响起,人们奔向飞船逃命的那段,简直就是资源紧张下的当代中国活生生的写照,让人想起升学工作里的残酷淘汰。

同样是幻想故事,西方人拍摄的《Avatar》,里面充满了殖民者的反思,正是侵略成功后,得了便宜卖乖的白人思维。而《三体》里面我们则看到来自被侵略民族的作者,笔下渗透着对于先进文明入侵的恐惧,对于求生的渴望。西方作者写不出《三体》这种调调,因为他们没有作为被害者的历史教训。

《三体》里面的其他中国印,就更表现在一些细节上了,比如地球沦陷前期的地球治安军,就是换了名字的抗日伪军。而第一部里面大量使用网游作为情节的一部分,也仅仅会在网游泛滥的时代才会出现在文艺作品中。

这就是《三体》的妙处,我们一方面在读描写未来的科幻小说,又往往不经意地闻见中国历史的味道,看见当代中国社会的倒影。在一部外国小说中,你能这样一箭双雕么?

通宝推:bayerno,陈王奋起,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河