西西河

主题:随笔:那些洋教授和他们的历史课 (更新中) -- 五藤高庆

共:💬260 🌺1764 🌵5
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 Moqua和Howqua

Howqua写成汉字应该是“浩官”,其人大名伍秉鉴,怡和行的头脑。

维基有词条

十三行的头头们跟洋人打交道的时候都自称某官。。。。Moqua大概也是十三行的某个行的头脑,我觉得应该是广利行的头,Mo就是茂字。广利行大概卢观恒开始称茂官,然后卢文锦称茂官二世,卢文翰称茂官三世。因为没听说卢观恒有官职,图应该是卢文锦(Moqua II)。。。

另,时局图那小人是左下角吧。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河