主题：衲子说因果 -- 衲子

References

[1] Pim van Lommel, et al, "Near Death Experience In Survivors of Cardiac Arrest: A Prospective Study in the Netherlands," THE LANCET • Vol 358 • December 15, 2001 , 2039-45. 3/6/02

[2] READER’S DIGEST, August, 2003, (pgs.122-128)

----------------------------------------------------

英文链接 for [2]

http://www.dountoothers.org/afterlife.html

中文翻译:

在2001年出版的英国医学杂志《柳叶刀》中，荷兰心脏专家Pim van Lommel 重新讲述了一个濒死现象的事例。一个44岁的心脏病患者，已处于临床死亡状态。救护车把他急速送到医院，医生用振荡器重新启动他的心脏。护士取走了他的假牙，以便使呼吸道管能插进他的喉咙。当病情稳定后，这个人被送到特护病房。

一周以后，这个病人看见了那个取走他假牙的护士，病人认出了他，尽管在前一次的相遇中，他是处于临床死亡的状态。

“你从我的嘴里取走了我的假牙。”她对护士说，然后准确的描述了他的“脱离肉体的他”看到的详细情况。

现代西方医学研究者已经不得不承认，“濒死经历”是由于大脑的功能紊乱引起的这一解释是不令人信服的，意识不仅仅只存在于大脑中。

英国的Southampton 医院的研究者们在杂志《Resuscitation》中撰文称，11%的病人回忆大脑有无意识阶段。6%的从心脏病救活的人有“濒死经历”。Van Lommel 和英国学者的研究结果显示了意识可以独立于活动的大脑而存在。

-----------------------------------------------

1991年夏天，Pam Reynolds女士，一个家住亚特兰大的三个孩子的母亲，得了脑动脉血管堵塞，有生命危险。医生告诉她必须做手术。为使手术成功，需要停止她的大脑和心脏的功能。当Reynolds女士处于麻醉状态时，有各种仪器在监测她的脑干的功能，以及她的体温、心跳、呼吸和其它主要的生命参数。她的四肢被固定了，眼睛也被蒙上了。

当医生打开她头颅时，Reynolds 女士感觉她“跳出”自己了的躯体，在高于手术医生肩膀的一个位置观察手术的过程。她发现医生拿着一个像电动牙刷的东西。一个女性的声音在抱怨病人的血管太小。Reynolds 女士觉得他们在给她的腹股沟部位做手术。“那一定不对”，她想，“这可是脑颅手术”。

但即使Reynolds女士的眼睛和耳朵被蒙上和堵上， 她所观察的真实发生了。手术锯确实像电子牙刷。手术确实发生在她的腹股沟，因为必须把她的心脏和“心-肺机”用导管连在一起。

医生把Reynolds的血液放干以便使她处于“休眠状态”。但从所有的控制仪器看，生命依然存在。Reynolds 女士发现她穿过一条通向光明的通道，在尽头，她看见了她的很久以前去世的祖母、亲戚和朋友。时间好像停止了。然后她的叔叔把她带向她的身体，并指示她回去。她像跳进了冰水中。当她苏醒后，Reynolds把她的经历告诉了医生。

“那不是我，那只是我的身体”

佛罗里达的内科专家，Barbara Rommer，在70年代早期遇到第一个“濒死经历”的病人。从1994起，她面谈了600多据报有“濒死经历”的人，并写成了一本书。下面是她记录的几个案例。

Robert Milham 在一次心脏病发作中心脏停止了，“痛苦消失了，我停留在我的身体的上面。我看着我的身体躺着，他们把船桨放在我的身上”。经过了一个自私的一生，他说，他的经历使他变成了一个慷慨的人。

企业家Ken Amick 在一次过敏反应中停止了呼吸，全身发蓝。“我可以看见颜色，我可以听到声音，我可以感觉到感情，如害怕和放松。那末，那个躺在桌之上的蓝色的东西是什么？那是我，我害怕看到他。但那不是我，那是我的身体。”

----------------------------------------------------