主题：【翻译】足够真实----学会在后事实社会生存 -- 南方有嘉木

1、HIV，中文全名为“人类免疫缺陷病毒”，感染人之后，不会立刻发病，而是经过长达数年乃至十几年的潜伏期后，才会发病。

2、这种病毒主要攻击人类一种免疫细胞T细胞，而且专门攻击细胞表面携带有“CD4分子”的T细胞。由于这种CD4+T细胞为人类免疫功能所必需，所以一旦这种细胞损失殆尽，人体的免疫功能将会彻底失去。所以其所致疾病名为“获得性免疫缺陷综合征”，英文全称的简写，即为AIDS，亦即艾滋病（新加坡叫做爱之病，让俺呕吐一下先）。所谓“获得性”可以理解为“（因感染HIV病毒而）后天获得”之意，是相对于由遗传引发的“先天性免疫缺陷综合征”而言。

3、此时，从理论上讲，任何一种微生物包括细菌、真菌、病毒（哪怕是对于正常人来讲不可能致病的微生物，比如基本不会对正常人致病的一种真菌——糠秕孢子菌都可以造成艾滋病人感染）都会造成病人的感染。

同理，任何一种寄生虫（哪怕是对于正常人来讲不可能致病的微生物）都会造成病人的感染。比如，卡氏肺孢子虫引发的卡氏肺孢子虫病（或者叫做卡氏肺孢子虫肺炎）即是明证。（这种寄生虫目前已经被归入了真菌类，但是我们不去管它）。这种寄生虫在正常人即使感染也不会发病，换言之它的致病性极差，但是，这种寄生虫所导致的疾病（卡氏肺孢子虫病）却是艾滋病人的最常见并发症，也是最常见致死原因。

同理，免疫系统丧失后，正常人所具有的针对突变细胞的监视和杀伤功能也失去。这些突变细胞在正常人会随时被免疫系统杀死，但是在艾滋病人身上的突变细胞却不会被杀死。而人体每时每刻都在出现突变细胞，这些突变细胞具有潜在的癌变可能。

基于这个原因，艾滋病人身上非常容易出现恶性肿瘤（癌和肉瘤的统称，二者皆属恶性肿瘤），而且，不同于常人的是，艾滋病人身上经常出现数种恶性肿瘤同时发生。

在所有恶性肿瘤中，最惹人注意的就是葡萄讲的卡波氏肉瘤（Kaposi sarcoma）。这种恶性肿瘤在正常人非常罕见，但是在艾滋病患者非常常见。