西西河

主题:我在美国亲身经历的一件事及感悟 -- 镭射

共:💬89 🌺1002 🌵3 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 呵呵,你误解了

我并没有说中国人的信仰是礼,因为礼本身并不是一个完整的信仰体系,只是儒家的一部分。如果拿它和基督教对比,它只与基督教中的“十诫”地位相当。我在这里向这个美国人解释的,其实是“无神的道德规范何以可能”这个问题。这个问题对中国人来说根本不成问题,但对西方,包括伊斯兰世界来说,却是一个难以想象的问题。

这里涉及到我对西方文化中“中国”形象的一个观察结果:因为基督教的伦理道德规范是基于对上帝的信仰之上,因此“非基督教的伦理道德何以可能”这个问题,西方人理解起来非常困难。对此,海外华人大多自称是佛教徒,从而用“我们也是信神的,只是和你们不是一个神”来回答。他们很少有人意识到,在中国文化中还有这样一个根本不用借助神灵的力量来维系的伦理道德体系,而这个体系才是中国文化的主流之所在。我对这个美国人所做的,其实就是打破这个“只有信神的人才有道德”这个神话,让他知道,在宗教伦理道德之外,还有一个建立在无神论基础上的伦理道德体系。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河