西西河

主题:【原创】為什麼漢字簡化是倒退? -- 樊逖

共:💬374 🌺2110 🌵68
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我也很喜欢繁体字,但是不希望恢复繁体

大学的时候做笔记都是用繁体(一开始写错过好多,很多字部首换了繁体,偏旁没换,最早的一些笔记简直是惨不忍睹)。现在如果不着急的话,用笔记事的时候也会写繁体。但是网上发帖、和别人交流,包括和港台的朋友发邮件,一定写简体。

但是很多字还是不会写。上次一个香港朋友问我是否会写乌龟的“龜”,我脸红,承认不会。结果他说他也写不出来。

而且所谓“繁体”,用哪里的繁体呢?

临怀仁集王羲之书《心经》,还有赵构的千字文,言字旁多作“讠”,“门”也是简体的写法。从此再不写繁体的“訁”和“門”。

楷书的话,临柳公权的金刚经,发现“須彌山”写作“須弥山”,“雲”全部写作“云”,“來”全部写作“来”。以后这几个字再也不按“台湾正体”写。

有一次和日本人聊起简体字,他说怀疑大陆人都不认识繁体字了;我说你们“日本国”的“国”字还不是简体,好意思说我们?

要恢复繁体,为什么要用复杂的“訁”代替简单的、大书法家都用过的“讠”,为什么要用“來”代替“来”,为什么要用只有港台使用的“國”,而不用大陆和日本通用的“国”?要恢复繁体,先让台湾同胞简化掉一半“正体”字再说。

另:看毛锥子老师的几篇回复,学到不少东西。以后自己写字爱怎么写就怎么写,发帖写邮件坚持简体一辈子不动摇。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河