西西河

主题:【文摘】诸世纪 -- foundera

共:💬30 🌺3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 第四章

第四章

------------------------------------------------------------

美国在越南战争中深受其痛

――91――

  神是在暗示人类吧

只有你们会深受战争的重创

平静的间隙空中投下剑与枪

未曾有过的创痛于左手方向

本诗并没有明言开始战争的是哪一方。但是从第三行“平静的间隙”可以看出这场战争

发生在一次大的战争之后数年。第二次世界大战的结束,曾经给世界带来短暂的和平,但到

了六十年代,美国又在越南燃起战火。

第三行“空中投下剑与枪”描述当时美国地毯式轰炸的情景,“剑与枪”意味着导弹、

炸药。

美军陷入越南战场,欲罢不能,因为越南人民高昂的斗志克服了武器短缺的缺陷。美军

在死伤数万人之后,只好灰溜溜地夹着尾巴逃跑了。

“左手方向”指的便是美国。因为在地图上,以法国为中心,美国便位于左手方向,这

也暗示了强大的美国受到了惨痛的失败。

普法战争(1870一71)?众多的牺牲

――92――

  在一人之下

和平被广泛宣言

但是掠夺与谋叛开始

因为拒绝

城市陆地与海受到伤害

将近百万的三分之一死去或者被捕

“被广泛宣言”的“和平”指的便是法兰西帝国。拿破仑在成为法兰西帝国皇帝的时

候,曾宣言道:“帝国,就是和平!”

本诗后半部分描述的便是拿破仑三世挑起的普法战争。拿破仑三世向普鲁士要求莱茵河

西岸土地的主权,但遭到拒绝,因而法兰西第二帝国于1870年7月19日正式对普鲁士宣

战,普法战争开始。

拿破仑三世的军事进攻在普鲁士的顽强抵抗下被彻底瓦解,最后不得不投降。据统计普

法战争中共死伤299000人,这正好是诗的最后一行的“将近百万的三分之一”。

拿破仑远征意大利(1795年)

――93――

  靠近山脉的意大利

大地在震颤

狮子和雄鸡的结合

并不强大

代替恐赫 两者相互帮助

自由的结局便是镇压法兰西

这首诗描述了法国与意大利、英格兰的反反复复的关系。

1795年拿破仑开始远征意大利,同时又与英国反目成仇;然而路易十六继位之后,法

国又与英国结成同盟关系。

本诗第一行的“山脉”指的是阿尔卑斯山脉,第三行的“狮子”指的是英国,“雄鸡”

指的是法国。他们之间分分合合,为了各自的利益有时互相帮助,有时又反目成仇,而最后

两行指的是法国大革命后,王权被推翻,英法两国的保皇派联合起来,企图推翻资产阶级政

府,重新复辟王权。

土耳其的地中海侵略失败

――94――

  暴君赛利姆在港湾被杀

但是自由并未恢复

新的战争在悔恨与复仇中诞生

贵妇凭借其恐怖之力受到尊敬

在1571年的地中海战役中,土耳其的舰队受到法国舰队的沉重打击,土耳其提督阿

里?巴夏战死在自己的军舰上。因为这次失败,土耳其在地中海地区的侵略行动最终以惨败

而结束。本诗第一行预言的便是土耳其海军提督阿里的战死。第二行的“自由并未恢复”预

测了虽然打倒了土耳其,却并不是简单地意味着恢复了自由与和平。自由的恢复是需要很长

的时间的。

教皇认为在地中海的海战胜利,是因为有圣母玛利亚的保护与支利,于是他公开颂扬圣

母玛利亚的加护之功,并号召全体教徒顶礼膜拜。本诗最后一行的“贵妇”比喻的便是圣母

玛利亚,她在冥冥之中打败了土耳其的侵略军。

继承军机大臣血结的“铁面王子

――95――

  在僧院的前面双胞胎被发现

高贵悠久的圣职家族的血统由他们继承

他的名声权势

宗教的力以及雄辨的光辉

现在这对孪生兄弟被选择

传说这是理所当然

本诗描写的是“继承”了“圣职家族的血统”的挛生子成为领袖的事件。但是对于这对

孪生子是谁,专家们有诸多争论。一说是17世纪马萨朗军机大臣与国王王妃安妮之间有染

而生下的一对双胞胎,其中一者成为国王;一说是著名的“铁面王子”。总之这对孪生子有

着高贵悠久的贵族血统,而且后来成为了一国的统治者。笔者认为这首诗也许便是在预言

“铁面王子”,这是最为合适,且最吸引人的结果。

新兴宗教的出现

――96――

  男子被迫担负破坏的责任

寺院和宗派的空想

使人改变

他与其在伤害生物

不如说在损坏岩石

花里胡哨的口舌

塞满了耳际

一个男子的出现,他的活动与其说是在改变既成宗教的建筑和寺院,还不如说他改变了

人民的生活。本诗预测的便是这么一个人。

他伤害的对象是“岩石”,这里指的是教皇宫殿。16世纪的法国,宗教危机空前高

涨。传统的天主教会受到一些新兴宗教如加尔文教等的极大威胁。后者的支持者日益增多,

威胁到天主教教皇对宗教的统治,后来便爆发了空前激烈的宗教战争。

本诗预测的那个人是指加尔文教的创始者吗,

在会议席上被刺杀的亨利三世

――97――

  武器与火焰

看来却非成就之因

会议中的附耳浅谈

却成为完结

安逸的睡眠之中

国王梦见了

与战争和兵士的鲜血无缘的敌人

这首诗十分著名,有许多专家学者用这首诗来证明诺查丹玛斯的预测高明。的确如此,

当我们回过头来重观历史时,将发现这一预言与历史惊人地吻合,仿佛诺查丹玛斯亲眼所见。

本诗预言了1589年亨利三世被暗杀的事件。亨利三世没有在战争中死亡,却死在了会

议的座席之上。而这些事他又亲身梦见过。

在会议之中,一个名叫杰克?克莱蒙的僧侣走近亨利三世说自己有秘密的书信要面呈,

而这些事要亲口对亨利三世一个人说。亨利三世同意了。当克莱蒙凑近亨利三世耳边的时

候,他忽然抽出一把锋利的短剑,猛地刺入了亨利三世的身体。

奇怪的是,亨利三世自己也曾预感到自己会被这样暗杀。他曾经梦见自己在会议上被短

剑刺死。在他遇刺之前三天,亨利三世曾经对大臣们谈起这个奇怪的梦,并问他们这个梦意

味着什么。可他怎么也没想到,这个梦竟成为了现实。

这个事件在当时十分著名,因此有很高的可信度。现在来看这首预言诗,真是栩栩如生

地描绘了当时的情景。我们也再次被诺查丹玛斯的可怕的预言能力所震撼。

拿破仑远征埃及

――98――

  指导者指挥众多民众

从他们的天空远离

面对异国的习惯与言语

五千人死在西奈与提萨里

指导者被货船救助逃窜

本诗预言的是拿破仑的远征埃及。他在撤离埃及的时候,为了对抗土耳其军队,留下了

约五千人。

第一至第二行写的是拿破仑率领法军,远离祖国,来到埃及。而第四行的“五千人”是

指拿破仑在逃离埃及之时留下的士兵,这些士兵大都在其后被土耳其军队打死或俘获。而第

五行的“货船”更是惊人地与历史吻合,拿破仑在悄悄逃离之时。乘坐的是木制的运输货物

的船,后来才换乘军舰。

拿破仑在埃及的失败,并没有打击他的信心,反而使拿破仑从一介武夫逐步变成为一名

出色的军事政治家。

越南战争的终结和南北统一

――99――

  伟大的国王牵起手来

这两个王者结成友谊

王室们感叹不已

啊 可怜的拿奴波地区的孩子们呀

这首诗预言的是越南战争的结束和南北越南的统一。

第一行“伟大的国王”指的是北部的越南政府与南部的越南解放阵线,他们如第二行所

说“结成友谊”,南北越南终于统一起来,和平与自由终于被英勇的越南人民争取到了。

而第三行的“王室”当然是指的美利坚合众国。他们在越南惨遭重创,美军丢下几万具

尸体回到美国。他们一直希望越南搞分裂,内战不断,成为一个混乱的国家。越南的统一是

他们不愿亲眼目睹的,但是他们也别无他法,只有在大洋彼岸“感叹不已”了。

夏伯龙伯爵之死

――100――

  在永远之中灰色的鸟

在空中飞舞

多隆和托斯卡那的附近

小鸟衔着开着花朵的树枝

他的早死随后战争结束

“灰色的鸟”有两种含意,其一是和平的象征,另一个指的是夏伯龙伯爵。他在出生之

后就被称为“灰色之鸟”。他也是法兰西王室最后的王位继承者。

夏伯龙伯爵作为王位继承者却未取得王位,他被流放到偏僻的城市。在他死后,法国国

内的紧张局势得到了缓解。从这一点也可以看出诗中的那一派和平气氛。

第一次世界大战?进攻达达尼尔海峡

――1――

  远征阿基坦

英国人开始他们的侵略计划

大雨和风霜威胁士兵安全

决战塞利姆

企盼压倒性胜利

第一次世界大战爆发后,当阿基坦(法国南部)和英国在西部战线同德军你来我往激烈

争夺时,丘吉尔向协约国军提出了针对土耳其的新战略计划,其进攻的首要目标就是塞利姆

港――君士坦丁堡。于是协约国军开始攻打达达尼尔海峡。诗中第三行讲述了大战中威胁士

兵安全的恶劣天气。

美国对伊朗实施核打击

――2――

  蓝色旗帜挥向白衣人群

法兰西却为他做善事

死神的触角停在枝头

国王问他们俘虏了多少人

“白衣人群,’指的是伊朗伊斯兰领袖阿亚图拉?霍梅尼及其国民。“白色”即霍梅尼

衣服的颜色,同时也指伊斯兰圣战者组织“什叶派”的服装颜色。

因为伊斯兰宗教领袖霍梅尼不听美国的话,因此美国千方百计不让霍氏上台并以武力威

胁伊朗。“法兰西为他们做善事”,正是说霍梅尼逃亡法国隐居巴黎,加紧活动以推翻巴列

维王朝一事。“蓝色旗帜”对“白衣人群”给予致命打击,则预言了伊朗最终将被美国打败。

第三行的“死神的触角”指导弹,预言美国将对伊朗实施核打击。看来,伊朗和美国这

对冤家是无法握手言和的了。

地中海核潜艇爆炸,放射性污染难以控制

――3――

  灼热,似照射地中海的骄阳

内格罗河鱼烧得半熟

人们捡鱼而食

罗得和热那亚粮荒之际

这首诗预言核潜艇在地中海发生爆炸事故。引起爆炸的是它装载的核武器,即“照射地

中海的骄阳”。第二行“烧得半熟”的“鱼”是指那艘潜水艇,同时又意味着由于这场事故

而死去的大量鱼类。核潜艇爆炸事故发生时,世界正处于粮食危机之中,地中海沿岸的居

民,吃了浮出海面的死鱼也受到放射性污染。这一切,仿佛就在我们的眼前,简直令人触目

惊心。

核潜艇事故导致地中海核污染扩散

――4――

  从摩纳哥到西西里

千里海岸渺无人迹

荒郊城市村庄

都已消失

野蛮人在肆意掠夺土地

无论人类采取何种安全措施,核泄漏事件仍然接二连三地出现。1979年在美国宾夕法

尼亚州一个叫三里岛原子能发电站发生了令世人震惊的核泄漏事件;1986年前苏联切尔诺

贝利核电站爆炸事故更让欧洲人大惊失色。至今遗患难除的“核”的威胁,不仅仅来自军事

方面。诺查丹玛斯在其《诸世纪》一书中预言:核潜艇事故将使地中海沿岸惨遭放射性物质

污染!第二行预言了西起摩纳哥东到西西里岛沿岸,居民们将全被“杀死”。最后一行则描

述了一座座空城被外来入侵者肆意掠夺的惨景。

联想到印度和巴基斯但之间不断升级的核军备竞赛,诗中所描述的时间也许就在不久的

将来。

20世纪90年代后期?第三次世界大战

――5――

  鱼肚里藏着武器和文书

战争狂人凶相毕露

海上舰队将作遥远旅行

他的身影在意大利海岸浮出

真会爆发第三次世界大战吗?这首诗在预言。第一行的“鱼”可以理解为潜水艇,它里

面装满武器和文件。鱼即指鱼座,武器代表火星,文书象征水星,因而可理解为“火星和水

星进入鱼座”。

但是,“火星和水星进入鱼座”这种现象的发生,1979年3月:日到4日的这4天,

八十年代里一次也没有,不过,进入九十年代之后,在1994年3月19日、1996年3月8

日至18日、1998年2月21日至3月5日这段时间里星象学上的这一现象却频频出现。因

此,可以断定,到九十年代后期,这则预言成为事实的可能性极高。据报道,一些电脑“黑

客”可以通过干扰、修改美国国防部的计算机系统来引发一场大战,另外,计算机系统中的

“千年问题”也正在威胁着人类,因为到2000年1月1日,所有现有武器包括核武器在内

的电脑操作系统都有可能因之而失灵,而核导弹也可能因无法控制而四处乱射。

原子弹投向广岛、长崎

――6――

  两座城市邻近海港

前所未有的灾难从天而降

饥饿横行 瘟疫猖狂

魔剑追赶 他们向天种求助

哭喊之声震天响

第二次世界大战中,日本东海岸城市广岛和长崎,于1945年8月6日、8日分别遭受

人类历史上前所未有的惨祸。两颗原子弹在城市上空爆炸,从此遗患无穷。原子弹的可怕之

处并不只在于其巨大的爆炸能量,还在于它爆炸后所释放的核“污染”,这种核放射性的

“污染”可使生物基因发生变异,从而导致正常人体发病;同时,射线还会“污染”食物。

“死者长已矣”,而生存者却在“饥饿”、“瘟疫”的袭击包围中困苦不堪。城市被战争之

剑夷为平地,核污染四处扩散。

不愿看到的事实却让诗人不幸而言中了。

收容凶犯的法国流放地

――7――

  漂流海上的孤岛

出现一位只有两颗牙齿的怪人

他们砍光林木饥饿而死

新的国王制定了更加严厉的法律

南美的“恶魔岛”中世纪时曾是法国流放犯人的地方。这一流放地独处茫茫大海之中,

逃跑无路,且岛上条件恶劣。第二行和第三行就描述了这些“收容所”的状况。最后一行暗

示严酷的监禁环境。

形形色色的宗教派别与宗教团体

――8――

  寺院盛行罗马古风

拒绝接受残败的体系

人文主义初露端倪

圣人信仰王冠落地

这首诗预言人们将会回复到更简朴的宗教实践和戒律中去。而且,由于罗马天主教的势

力不断壮大,民众开始反感繁复的圣人信仰。14世纪到16世纪,欧洲文艺复兴运动轰轰烈

烈地开展起来,借复罗马古风之名行“人文主义”之实,旧的社会体系和价值观已不适应新

形势的发展天主教进一步巩固了它在欧洲的统治地位。但是,各种宗教派别也相应产生,宗

教团体林林总总。时至今日,各种宗教团体与派别仍在活动,甚至出现了美国太阳教的集体

自焚、日本奥姆真理教的沙林毒气事件等荒唐怪诞的现象,颇令世人关注。

和平之后战争又起

――9――

  清瘦男子维持九年和平

难耐饥渴嗜血成性

伟大国民尽皆含冤

杀人恶魔也会死于非命

维持了九年和平之后,一个男子将本国民众带入了悲惨的战争。后来,这名男子也被人

以伸张正义之名诛杀了,“难耐饥渴嗜血成性”的男子就是指第二次世界大战的挑起者希特

勒。第一次世界大战后,从希特勒登上德国政治舞台推行独裁统治到二战爆发一共有接近九

年的时间。但是,恶行终归有恶报,希特勒之流最终都必将遗臭万年。

法兰西革命中的阶级变化

――10――

  不久一切都将更有组织

我们在期待最糟的世纪

假面和隐遁不再流行

分分合合弄不懂他们的把戏

1789年,法兰西爆发革命。当时的法国由教派和宫廷贵族掌握实权,这两个特殊的阶

级使革命发生了巨大的变化。“最糟的世纪”表明人们都认为在革命期间,不仅在经济上损

失严重,他们的社会地位和作用都已丧失,让大多数人陷入苦不堪言的境地。因此,“分分

合合”,力量的重组也在必然之中。最明显的便是吉伦特派、雅各宾派先后在革命中推波助

澜又被革命风暴所淹没,以及王位复辟的反反复夏。

拿破仑横空出世与其子女的命运

――11――

  第二个儿子功成名就

登上王位宝座大权在握

暴政激起民愤

儿女都被赶出王国

1799年拿破仑成为法兰西第一共和国执政政府第一执政;1804年,拿破仑法典公布,5

月18日,拿破仑又成为“法兰西人民的皇帝”,作为次子的拿破仑,功名已达极至,顶上

王冠手中大权,令人艳羡。可是紧接着的东征西讨,不仅使欧洲各国民不聊生,也使国内矛

盾重重,最后兵败滑铁卢,最终被路易十八夺走王权。

革命之后,禁穿僧侣服饰

――12――

  紧闭的双眼看到陈旧的幻想

废除隐藏的恶习

大君主惩罚他们的狂乱

寺院门前巧取豪夺

或许因为自己是虔诚的天主教徒的缘故,诺查丹玛斯非常关注那些在法国大革命中没落

的教主们的命运,写了许多与之相关的预言诗。这就是其中之一。

1789年,无神论、理性崇拜盛行,连穿僧侣服装也会被当作大逆不道,通往基督教的

大门被关上了。当时的君王们,无论是路易十六还是拿破仑,都非常热衷于对教会的镇压。

魔术般诞生的预言诗

――13――

  灵魂尽失,躯体何需再作牺牲

死亡之日在大自然中融尽

圣心制造了幸福的灵魂

圣言不灭受人尊敬

很明显,这首诗预测了人类灭亡后的世界将会怎样。在这里,“圣言”指的是《圣经》

中耶稣的预测,尤指“语言的预测”。诺查丹玛斯在诗中暗示:死亡既是事实,只有“我的

语言”永远不灭。也就是说,这首诗谈的是1999年以后的事情。

第二行“死亡之日在大自然融尽”非常具有讽刺意味。立志要征服大自然的人类及其文

明,在宇宙中这个小小寰球的生命史上只是短暂一瞬,当自然界将人类辉煌的一页翻过去以

后,它将仍然按照自己的意志和轨道义无反顾地走下去。这一点,人类明知是事实却有些不

大愿意承认。

第三行“圣心”指的是神的意志,或是大自然――宇宙的意志。

第一行的“何需再作牺牲”表明灾祸在人类灭亡之后仍会继续。人类已死一次,当然不

会有第二次的经历。

卡特琳娜的摄政生活

  大大的眼睛锐利无比

远远地窥视殿下的动静

她带着随从进入港湾

既为战斗也为最高的权力

卡特琳娜?德?梅迪西丝就像中国的武则天和慈禧太后,有着极强的权力欲,在法国历

史上赫赫有名。她将几个当国王的儿子变作傀儡,自己包揽大权。卡特琳娜与诺查丹玛斯关

系密切,她也非常敬畏这位灵验的预言家,因为其三个儿子的死亡,都被说中了。卡氏摄政

时期,整个欧洲都在进行着如火如荼的宗教改革,诗中所说的“战斗”,是指法兰西的宗教

内乱,即胡格诺宗教战争(1562~1598)。

意大利的独裁者墨索里尼

  大王被杀之前不久

卡斯特鲁和帕柳得乌克斯

乘船留宿彗星

公共财产被洗劫一空

比萨 阿斯蒂费尔拉拉

和托里诺变成禁地

这首诗讲的是意大利独裁者墨索里尼的法西斯统治。第三行的船指教皇的权力。墨索里

尼承认梵蒂冈独立,化解了他同教皇之间多年的不和。第四行指墨索里尼的巧取豪夺的经济

政策。最后两行的一串地名是意大利的城市名,“变成禁地”意思是说法西斯主义在这些地

方横行霸道,为所欲为。

意大利参战

  那不勒斯帕尔玛

西西里岛 锡拉库萨

又一个暴君横空出世

闪电惊雷

伦敦 布鲁塞尔 苏萨

一路杀戮 一路高歌

那不勒斯、帕尔马都在意大利,“暴君”肯定是指墨索里尼,他的出现,无疑使正在进

行法西斯战争的狂人们如虎添翼,却向爱好和平的人民投下一颗重磅原子弹。1940年6

月,德军兵临巴黎城下、意大利对法宣战。自此,意大利法西斯走上了自我毁灭之路。“闪

电”“惊雷”即指墨索里尼将意大利拖进二战的漩涡之中,最终玩火自焚。后半部分是说正

义之师大举反攻,并大肆杀戮,最终换来的也只是血腥的胜利。

北方某国将发洪水

  维斯太神侍女殿前

离埃尔努和比利牛斯山不远

大人物藏身旅行包

葡萄林荒芜 北方河水犯滥

根据诗中提供的地理信息可以推测“某国”应在欧洲西部。虽然这些国家至今尚未有洪

水发生,但是诸如厄尔尼诺现象等的出现亦完全有可能再次导致全球气候的异常,使“北方

河水”反常犯滥。诺查丹玛斯身居法国,这北方也不会离法国太远。

被暗杀的亨利三世

  意想不到的暴雨突然袭来

阻挡两军前进的步伐

石头大火从天而降石海生成

陆地和大海终难逃死运

诺查丹玛斯同亨利三世一家过从甚密,他预言了亨利二世之死,又透过魔镜看到了亨利

三世的归宿。亨利三世即位于法兰西胡格诺宗教战争(1561~1598)期间,1589年被暗

杀。“终难逃死运”即指被暗杀。诗中一二行讲述新教派攻打巴黎时,旧教派赶往救援却受

暴风雨阻挡,两军最终没能大战一场。第三行的“石海生成”即指法兰西贵族中“投石党”

的出现。

21世纪初人类的移居月球计划

  新来者圈占无人守卫的土地

占领人类不能居住的场所

牧场 房屋 田园 村庄和城市

成为最好的献礼

饥饿 瘟疫 战乱 广袤的耕地

在人类科学尚不发达的过去,月球还只是一块有待开发的处女地。人类既已登上过月

球,就肯定能再次光临。“人类不能居住的场所”在地球上有很多,“无人守卫的土地”即

无国境的土地,这在地球上则没有。因此这首诗是在预言21世纪初人类将自由进出月球。

他当然不知道,人类早在20世纪六七十年代就已造访过月球了。

引人注意的是诗的第一行,诺查丹玛斯用了“圈占”一词。众所周知,是美国宇航员首

先登上月球。1969年7月20日,“阿波罗”11号登月成功,纳尔?阿姆斯特朗第一个走下

舷梯,开口道:“我,哈勃?威尔逊,以人类的名义宣布,月球不属于哪个国家,而是全人

类共同的财富。”停顿了一下,他又说:“我们为和平而来。”

此时,正在进行的卫星转播中断,因为原来拟定的讲话稿全文是:“我,哈勃?威尔逊

郑重宣布:美利坚合众国拥有对月球的领土主权。”美国“圈占”月球之心昭然若揭,它想

借登月宣言将月球划归美国的版图,“圈占无人守卫的土地。”但是,阿姆斯特朗破坏了美

国的大事。

被捕的胡格诺新教徒与亨利二世

  兄弟姐妹成为囚徒各在一方

君主将来看望

额头鼻梁和下鄂

吸引着他子孙同情的目光

征兆显露独自黯然神伤

胡格诺新教战争之初,即1557年9月,一部分新教徒遭受突然袭击被捕。亨利二世带

着几个孩子去看俘虏,俘虏们都伤痕累累,亨利二世大为不快。而这一针对“敌人”的同情

心却最终为敌人――胡格诺教徒――所利用,瓦卢瓦王朝覆灭,法兰西落入敌手。

全看分页树展 · 主题 跟帖
  • 相关回复 上下关系8
      • 第一章 foundera 字29105 2005-03-09 20:29:09

      • 第二章 foundera 字27455 2005-03-09 20:28:40

      • 第三章 foundera 字25236 2005-03-09 20:28:16

      • 第四章 O

      • 第五章 foundera 字13660 2005-03-09 20:27:02

      • 第六章 foundera 字17704 2005-03-09 20:26:35

      • 第七章 foundera 字25458 2005-03-09 20:26:08

      • 第八章 foundera 字26359 2005-03-09 20:25:40



有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河