主题:【原创】盖茨的原话和分析 -- 代码ABC
共:💬21 🌺150
peer是指实力相当者,"one that is of the same or equal standing with another"。全世界军队都是他们的同行,而near-peer大概只有少数几个
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】盖茨的原话和分析 109 代码ABC 字1757 2011-01-11 05:43:30
🙂这样的事实就是的工作得花! 桃子甜 字0 2011-01-18 17:35:46
🙂near-peer翻译成同行不妥吧
🙂左尊 酸酸 字40 2011-01-19 18:59:49
🙂想来想去 代码ABC 字54 2011-01-12 23:29:09
🙂谢谢,找不到准确又简单的翻译方法 代码ABC 字0 2011-01-12 11:22:00
🙂“准对手”或“假想敌”?? 桃源客 字0 2011-01-14 08:20:38
🙂"对手" 乃力 字0 2011-01-12 18:30:35