主题：【原创】最近的翻拍的老作品中《茶馆》和《手机》不错 -- 瓦斯
共:💬30 🌺49
应该是他们在美国巡回演出当中的一场，开演之前濮存忻还给了一个talk，开始以为是讲解话剧表演，后来听了才知道原来是慈善讲演－－关注中国艾滋病。
濮存忻是中国艾滋病的形象大使之一吧。其实他们演的都很努力。唯一比较不适应的就是梁胖胖饰演的王利发。
第一幕的青年王利发缺乏北京掌柜的那种“机灵劲儿”。
第二幕中年王利发的圆滑世故但是不乏良心－－这个合格。
第三幕老年王利发－－这方面就有差距了。梁冠华模仿北京老人的语气不到位，但是看的出来他在努力。结果就是一些老年人絮叨，重复的话语带上了不知什么地方的口音。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂梁冠华是人艺话剧林兆华版的王利发，这个是电视剧 2 猫元帅 字191 2010-11-30 21:51:58
🙂老猫说的是焦菊隐版本的超豪华茶馆，林兆华的如下 老乐 字226 2010-12-10 09:10:51
🙂他们这版复排压力比较大 猫元帅 字30 2010-12-10 17:34:47
🙂林版茶馆我是在加州伯克力大学看的
🙂是，慈禧口中说出北平二字很不该 瓦斯 字79 2010-11-30 04:30:26
🙂这都是次要的 1 猫元帅 字86 2010-11-30 17:54:09
🙂这种胸口挂个十字架的汉奸被除掉，剧情必须先铺垫一些罪行 瓦斯 字56 2010-11-30 23:48:59
🙂老舍原作里给马五爷的定义是“恶霸” flyingcatgm 字118 2010-12-17 20:06:01