主题：【求助】需要完善一段文字说明，请帮助润色措辞 -- 铁手

这是基于对基本对铁手的意图不做更改所做的修饰。主要有以下几点：

1. 吸收“乡间小径”的意见，将“中文文化”改为“中华文化”。是“中文”好还是“中华”好？“中文”的侧重点应当是文字，以汉语言文字为载体所进行的交流活动。而“中华”则相对前者而言更强调文化范围的界定。东西方语言文字不同，思维方式亦有差别，也有说“中文”但是思考体系却完全西方的存在，反之亦然，比如忙总在提到ISO质量管理体系的时候就提到过东西方思维方式的不同。所以从这个角度上说，“中文文化”应当涵盖了“中华文化”的范畴；再换个角度，中文中融入有西方的拼音文字，西方的文字中融入的也有中文文字（外来词），这个过程也会持续不断的进行下去，然而我们说“东西方的文化差异”，却很少说“中英文文化差异”的，所以文化的界定应当以“文化范围”为标准，而不是文化的载体“文字”；再者，中华文化的载体不仅有汉语言文字，也有其他的少数民族语言比如满文、蒙古文、藏文等等，从这个角度上说“中华文化”的范围又比“中文文化”的范围要广，鉴于铁手

我想铁手应当支持“中华文化”的^^

2. “根本”与“基于”语意上似有重复，个人认为删掉“基于”使语句精炼，又不使愿意有所更改；

3. 认真交流”之前句号，并且将最后一段话中的“网站的各种功能设置与之对应”提前到此句号之后。个人认为，“各种功能设置”适合紧跟总述；

4. 将“就事论事”之前断开，前面部分归于总述，后面部分归于之后的部分做补充说明；

5. 将最后一句话拆分，余下的部分自成一句，最后三句话前后有引领的关系：“不应当获罪，因此不应当有压力，网站也会努力达到这一意图。”这样调整个人认为涵义更明确；

6. 个别字词做了微调。