主题：【求助】需要完善一段文字说明，请帮助润色措辞 -- 铁手

以上这段文字，准备用来作为网站说明，包括新用户注册说明，及新人帮助等处，以期提纲挈领。

我把这段文字想要表达的意思尽可能详细说明如下，以方便大家了解意思后能够帮助润色修辞或者大刀阔斧修改。所有这些内容的意思，在以前的各种说明帖中也都有过多次出现。

1、中文文化为背景的华人网络社区：

中文文化，这是网站域名中cc所代表的第一个意思（Chinese Culture)。中文文化，对国内的人可能不是什么事，但是对于海外的华人，则是非常现实的一个问题：还会不会写中文，看中文说中文，特别是下一代，小孩的成长过程中要不要学中文，要不要了解中国历史、文化，要不要了解中国现状，等等。怎么样学？

国内对中国传统人文有了解的人理论上应该要比在国外的多，在很多方面，懂的也可能多一些，另外一方面，在国外的人也对国外的人文会多一些了解，保持联系和交流，对海外的人一个非常重要的收获就是能够经常接触中文，接触中文文化，熟读唐诗三百首，不会写也会背。这也是我为什么在网站中提供成语速拼，歇后语，童谣等等功能，甚至是变相通过发帖、送花需要通宝来“逼迫”人到成语速拼那里挣通宝。对很多没有到国外生活过的人，也可以开阔视野。人到国外久了，国内的很多事情也会让人感到新鲜好奇。咱就是相互帮忙包打听，千里眼顺风耳。

文化的范围可以很大，在这个网站里，不求有多大，只要能够有机会多使用中文，能够在许多熟悉不熟悉的故事中有一些归属和依靠，那么，即使远在天涯海角，都不会孤单。

华人网络社区。这是网站域名中的cc所代表的第二个意思（Chinese Community)。网络是一个神奇的工具，可以让天南海北的人都有机会千里传音。网站希望提供场合和工具，让海内外的华人有机会、有场合来交流各自有意思的事情和见闻，有一些共同关心的话题，这是不是也就是文化呢？在海外的华人毕竟有人生地不熟的感觉，而且所在地的文化、社会都和自己所曾经熟悉的不一样，怎么生存，也是很现实的问题。网站也希望能够给海外华人就本地生活交流经验教训提供场合。

网站强调原创，是希望，甚至是强迫自愿参与的每个人能够真真实实的使用中文，哪怕现在写的再不好，都没有关系，只要是在努力，在认真的写。这样，才会慢慢的热爱这种语言。迫使人原创，也是一种能力的锻炼。只要是认真在写的人，一定会仔细考虑自己的言辞，一定会努力整理自己的思路。具有认真态度的人，也一定会认真的向别人学习。所谓“三人行，必有我师”。

2、有趣有益、互惠互利；开阔视野；博采众长

以前我们曾提过“有容乃大”，但是因为在很多场合下被曲解为藏污纳垢，就没有再使用。但是，从意思上，还是希望来到这里的每个人都能够有宽阔的胸怀。可以多苛责自己，但是尽可能善待他人。很多时候，是人敬我一尺，我敬人一丈。有时候则是睚眦必报。这么说，当然是可以理解为道德上的希望，从网站的角度，则是保证网站大而不乱的一个重要因素。

有趣有益。看什么东西，都可以津津有味。即使不满自己胃口，只要填到自己胃口里面的是自己认为有趣有益的就好。笑一笑，十年少，于人于己都会快乐很多。

互惠互利。帮助别人是一件快乐的事情，被人帮助，也是一件快乐的事情。

开阔视野。每个人的所见，每个人的所识都是有限的，有天南海北的人帮你开阔视野，何乐而不为？不同意见越厉害，只要是基于认真的讨论，自己的漏洞就越有补掉的机会，更进一步的可能性也就越大。

博采众长。没有人是完人，也没有人一无是处。看别人，多看自己可以学习的地方，看别人顺眼，自己也不浪费时间。

3、其根本，则是基于“平等”和相对“开放”的认真交流

这段文字，主要是怎么来具体实现上述1、2中所提到的“良好意愿”。有了良好意愿是一回事，怎么实现又是另外一回事。我把它归结为“基于“平等”和相对“开放”的认真交流”。

谁有名，谁无名，这些并不是很重要。文章是不是“大牛”写的，也不重要。有多少大牛，也不重要。重要的是，是不是有讨论，这些讨论是不是精彩耐看。是不是“平等”，是不是相对“开放”。并不希望一个人在台上讲，下面一群人叫好或者叫坏，因此这里不是寻常的“博客”。也不希望一个“大牛”说了话别人就不能有不同意见。大牛是客观存在的，但是在写内容的时候则不存在。因此，网站的主题回复结构是树状的，能够体现讨论关系，也不会有太多纯灌水，在很多时候，也会有回复比主题精彩的情况。网站也不欢迎在这里贴了文章内容，然后告诉别人到自己别处的博客去看完整版的。一则目前的博客形式不适合讨论，而本站的活力则全在于有内容的讨论；二则是对在这里认真讨论者的不尊重。版面的显示毕竟是有限的。如果需要，可以在自己的家园博客那里发布告，这样，对别人的影响就会小一些。

既然是鼓励讨论，那么必定就会在讨论过程中有不同意见的表达。这些不同意见的表达，在正常情况下，任何人的发言，只要是基于认真的态度，都不应有额外的顾虑和压力。不应该需要担心会得罪人，也不应该因为别人的不同意见就觉得别人是在攻击自己。网站的各种功能设置与之对应，鼓励认真交流，同时也尽可能避免和减轻各种负面因素的影响。既然是讨论，也必然有出错的时候，能够善意指正或补充最好，不应该成为攻击的理由。较真在很多时候则是有必要的。但是在认真讨论的基础上，不主张对错是非的确认和划分。如果有人记仇，网站应该起到自动慢慢淘汰的作用。纯粹恶意的，另当别论。

理想的状态下，网站的各种功能，应给可以保证一个人想要表达不同或者赞同意见时候，他们不需要顾虑太多。

总结一下，

网站的设置，是尽可能满足每个人来到这里的需要，只要你是来认真的交流。无论如何，只要多有心使用中文，网站的基本目的就达到了。当然，并不就意味着反对使用外文。相反，也很鼓励，因为，任何一种文字，也有它独特的韵味。

多谢阅读这些，并请琢磨一下怎么润色修改一下最上面那一段文字。力求言简意赅。

---

僧推月下门，

僧敲月下门，

僧砸月下门，

僧烧月下门，

僧睡月下门，

我觉得很有乐趣呢。

• 【征求】送花、投草在统计中是否显示。请务必查看说明再投