西西河

主题:【原创】咏雪芹公五律一篇 -- 晚湖楫韵

共:💬7 🌺14
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 律诗,补充一下其中的韵脚

普通话/国语读起来是不押韵的。

荣 r ong2

情 q ing 2

坑 k eng 1

平 p ing 2

但是按照切韵/广韵/平水韵体系,押韵是没有问题的。

荣 riu eng 2

情 ci eng 2

坑 k eng 1

平 pi eng 2

其中的荣,读音听起来很象白云的云。在白居易的赋得古原草送别,里边的

离离原上草,一岁一枯荣

野火烧不尽,春风吹又生

也是同样的韵脚。

另外,楼主的律诗可是押浊声韵的。不知楼主注意到了没有。举例来说,情,如果按照普通话/国语的读法,不是浊音。因为声母韵母是

q ing

但是如果采用尖团区分的读法,q 声母在情字上是 ci。换句话说,就是先发一个 词 的音,再发一个 eng 的音,连起来就是 情 在平水韵里边的读音了。而这,是浊音声母的读法。

也正是如此,情和坑才完美地押韵。这在普通话/国语里边是很别扭的。同样的原理也在 平 字上。如果是按照普通话/国语的读法,是先一个 p 声母,带出直接的 ing 韵母的话,是清声的读法。但是如果是先发一个 披(pi) 的音,在发一个 eng 的音的话,就是浊声的读法。

所以,要准确地体会楼主的律诗音韵,还得用浊声读法,才好听。

:-) 抛砖引玉


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河