主题:【原创】我在哈佛做小秘(1) -- 三虎
共:💬104 🌺1232 🌵1
非常感谢三虎给我们讲哈佛的故事,故事很好,下次再去波斯顿一定想办法去看看。
楼主对某些名词作了中英文对照,这对我这样不了解美国高校的人帮助很大。但是美中不足的是,一些很简单的词却用英文对付过去了。比如,step down, Christmas party, level, dean等。我想,在北美网站这么用词没有任何问题,但是西西河的网已经遍布全世界,这种风格可能不太合适。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】我在哈佛做小秘(1) 275 三虎 字2376 2010-09-14 22:09:39
🙂【原创】我在哈佛做小秘(10) 90 三虎 字3735 2010-09-27 22:51:34
🙂花兼建议
🙂谢谢提醒 1 三虎 字184 2010-10-01 01:00:18
🙂先花后看。 坚持到底 字0 2010-09-28 21:38:55
🙂您太客气了,谢谢。 三虎 字0 2010-09-28 22:56:59
🙂花待party 1 流水年长 字46 2010-09-28 04:26:56
🙂嘻嘻,我得买个关子,不能现在就说。 三虎 字0 2010-09-28 09:37:07