西西河

主题:【原创】浅谈汉字与拼音文字的比较 (上) -- 人间树

共:💬169 🌺543 🌵7 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 要钻牛角尖的话

我也可以说,小华的确根本无需再继续学习中文读写啊,他只是要学习专业知识而已。关键在于,你钻的这个牛角尖,对于我的论证没有任何损害。如果说小华还需要因为某项专业而继续学习中文读写,tom也同样需要为此继续学习英文读写,两者是对称的,这是可以实证的。本来主题就是“汉字与拼音文字的比较”,论证是围绕这个主题展开的,只要无损于对此主题的讨论,我并不想为了旁枝末节去花费精力把话讲得一丝不漏。但是如果你说你就是要钻牛角尖,和你讨论必须为旁枝末节把话讲得一丝不漏,那我也可以试着做,只要你这样申明一下就可以了。

关于第二点,只要你承认“小华能够读古文,tom不能读古文这一实证证据”就好,而能不能读古文这件事“能证明什么,有什么意义”,我是想留给大家自己体会的,只要看看文化百家有多少帖子直接引用古文,就可见一斑了。相反,我到很想知道你以你自己的体会为例,

我并不觉得我能直接去读《秦律》就比不能直接读原版《查士丁尼法典》的美国同学更有优越性,因为就学习、使用、改善当下的法律来说,能否直接读古文,是无关因素

这点在论证能不能读古文这件事“证明什么,有什么意义”上,又“能证明什么,有什么意义”啊?是不是小提琴不能用来烧咖啡,小提琴就没有意义了?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河