西西河

主题:【原创】想想相向乡 -- 人间树

共:💬9 🌺11 🌵1 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 辨识速度应该还是有差别的。

关于英文和中文的辨识速度,我没看到比较研究的结论。人们容易想到的是,英文是一维的编码,汉字是二维的。就携带相同的信息量而言,二维的架构,比一维的次序易于辨识,是出自直觉的结论。

华人世界喜好标语,招牌之类的东西。国内的街上商家的招牌铺天盖地的,恨不得每一寸临街的墙面都写上字。而英文世界则没有这种现象。不是他们不想写,我觉着是字母文字不适合。因为辨识速度和难度的原因,写多了除了让顾客眼晕之外,没效果。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河