主题：日版中越战争之真相1979翻译萨苏 点评cpcliusi -- cpcliusi

但凡对中越战争史有所了解的人，都不会对3月1日55军万发炮弹轰击谅山的雄壮历史感到陌生。今天继续在这个问题上罗嗦几句。

1，目的——谅山市位于我国广西友谊关东南18公里处，为谅山省府所在地，是通往河内的门户和越北战略要地，是我军战役第二阶段主攻目标。谅山市四面环山，坐落在一个长5公里、宽3公里的盆地底部，本身面积不大。况且越军的防御特点是守卫市区外围要点和沿交通沿线要点，市区内并无有生力量。广州军区前指决心集中55军所属师以上炮兵，“打进万发炮弹，把谅山市的军政设施、通信、交通枢纽砸烂”，更多的是基于于政治上的考虑，打的是示威弹。即要通过这种排山倒海无可抵御的毁灭性炮击，震撼越南人的心理，打击瓦解其军心士气。

2，准备——根据一名归国难侨（原为谅山省某副省长秘书）提供的谅山市军政设施、通信、交通枢纽的具体位置，绘制了市区地图，结合地图量出具体坐标，进行分区划片，给各个炮群区分射击任务，将火力计划下达到各群。各炮群白天侦察地形敌情、黄昏转移、夜间做好射击准备，适时调整了战斗队型。至3月1日4时前，除军炮群和军炮团122加农炮营、85加农炮营外，163师、165师炮群转移至探某-关湖地域，164师炮群转移至昆崩-波况地域，炮26团在同等-波保地域，有22个炮兵营的火力能够达到谅山市南1-5公里。

3，实施——3月1日9时30分，55军集中19个炮兵营按事先区分的目标，在军炮指统一号令下，对谅山市内33个重要目标进行30分钟火力急袭，发射炮弹9919发，予以谅山市毁灭性打击。越军一不明单位向河内总参报告说：“敌人从上午8时30分（河内时间比北京时间早一个小时）开始炮击，火力非常厉害，简直不可想象，炮声隆隆，从未见过这样猛烈的炮火，炮弹一直不停地轰，数不清有多少发，所有的道路都被他们封锁了，我们简直无法抵挡，要撤退只有爬山。”

4，问题——担任主攻任务的163师向各团传达军2月28日晚指示：师属以上火炮统一由军指挥炮击谅山市，团营属火炮不参加炮火准备。这样就造成了误会，师以为各团会自己安排对各自进攻正面之敌前沿阵地进行炮火准备，就没有对敌前沿计划火力。团则以为炮火准备都由上级包了。结果炮火准备半个小时，市区内落了万发炮弹，但外围工事依然完好无损，师的主攻团489团攻击一发起就遭到敌猛烈火力压制，进攻受阻。师团营只得重新进行炮火准备，延长了时间，增加了伤亡。