主题：【原创】从最近的“林少华事件”主观乱谈文学翻译 -- 江城孤舟

• 相关回复 上下关系8

  • • • • • • • 🙂噢，我也记得那个时候 四处张望 字178 2010-05-06 08:42:59

                • 🙂其实原著对日本人的国民性格描写的很好 方解石 字410 2010-05-07 06:12:55

                  • 🙂94年看得时候我还年轻的很 四处张望 字303 2010-05-07 20:37:31

                • 🙂那里面的描写确实很直白

    • 🙂“信达雅”三个字就和“多快好省”一样 猫元帅 字496 2010-05-03 20:00:53

      • 🙂翻译就是再创作 1 MacArthur 字210 2010-05-03 22:27:13

        • 🙂对头 本嘉明 字0 2010-05-08 20:02:19

        • 🙂也得有一定之规 江城孤舟 字278 2010-05-05 05:34:23