主题:关于英文缩写 -- mandman
共:💬27 🌺14
要是用那串长长的中文,厂家还是可以把中文三换成中文四中文五的,不懂技术的买家晕菜晕得更厉害。你要说不用那串长长的学术名词(不好意思我也不记得,呵呵),随便起个商品名,那厂家就更是任意起名字了,到最后明明卖的是一个东西,名字却千差万别,买家不晕才怪呢。
- 相关回复 上下关系8
🙂专有名词的英文缩写实际是一种信息垄断 1 何恤之 字0 2010-04-12 21:00:38
🙂在中国公众媒体上使用的缩写有歧义的不多吧 meokey 字169 2010-04-12 16:55:28
🙂MP3这个用法现在恰恰出现问题了,厂家为了吸引眼球 九三年 字122 2010-04-13 21:20:54
🙂这跟英文没有关系
🙂国内的问题是 mandman 字277 2010-04-12 20:38:10
🙂这些词都有很好的翻译法的 黑传说 字320 2010-04-14 04:59:55
🙂有几个老百姓知道CPI/GDP的确切含义和算法? 2 meokey 字502 2010-04-12 21:20:22
🙂知道的当然知道,不知道的还是不知道 2 小河流水 字240 2010-04-12 21:28:36