主题：关于英文缩写 -- mandman
共:💬27 🌺14
第一个把外文缩写词汇引入中文的，有两种可能，一是有意为之，人为提高了解读的障碍；另一种，是自己能力有限，不能用精练的中文语言创造性地进行翻译。有很多东西，非不能也，是不为也。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂这些词都有很好的翻译法的 黑传说 字320 2010-04-14 04:59:55
🙂有几个老百姓知道CPI/GDP的确切含义和算法？ 2 meokey 字502 2010-04-12 21:20:22
🙂知道的当然知道，不知道的还是不知道 2 小河流水 字240 2010-04-12 21:28:36
🙂限制外文，能促进中文的发展
🙂当然CBA算是滥用 meokey 字316 2010-04-12 21:45:42
🙂老兄啊，一码算一码呀 小河流水 字212 2010-04-12 22:31:01
😄【起哄】说买三个马屁。 燕庐敕 字0 2010-04-12 18:01:26
🙂屁塞儿 猫元帅 字0 2010-04-14 00:19:53