西西河

主题:关于英文缩写 -- mandman

共:💬27 🌺14
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 当然CBA算是滥用

好像目前国内常用的缩写基本上都没有歧义,熟悉了就一目了然了。而且一刀切的规定连mp3,ISO这样的词都不让用,合理吗?

其实歧义在任何语言里都存在,如果CCTV改成拼音的台标和网址,用ZYDS了,你说这是中央电视呢,还是中银大厦呢?汉字缩写也有歧义,中银到底是中国银行,还是中国银监会,还是中国银联?你还是得“联系上下文精读一番”

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河