主题：关于英文缩写 -- mandman
共:💬27 🌺14
复 国内的问题是
说白了，这只是一个名词而已。大多数老百姓大概都不知道现在CPI等于100还是200，更不知道这是怎么算的。不清楚具体含义，是叫CPI还是叫消费者物价指数就与知情权没有任何关系。只要老百姓知道这是跟物价有关，看多了知道CPI涨了物价就会涨，这就够了。对于大多数人而言，mp3比“动态影像专家压缩标准音频层面3”顺口的多，虽然多数人也不清楚具体为什么是3而不是4。
现在中青年及以下的老百姓26个字母还是认识的，读起来也没有什么困难。至于年纪再大一些的老人，大概也很难解释清楚什么叫做消费者物价指数，这个词与CPI一样对他没有意义。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂这跟英文没有关系 meokey 字250 2010-04-13 21:44:52
🙂国内的问题是 mandman 字277 2010-04-12 20:38:10
🙂这些词都有很好的翻译法的 黑传说 字320 2010-04-14 04:59:55
🙂有几个老百姓知道CPI/GDP的确切含义和算法？
🙂知道的当然知道，不知道的还是不知道 2 小河流水 字240 2010-04-12 21:28:36
🙂限制外文，能促进中文的发展 无毒有藕 字174 2010-04-13 20:31:39
🙂当然CBA算是滥用 meokey 字316 2010-04-12 21:45:42
🙂老兄啊，一码算一码呀 小河流水 字212 2010-04-12 22:31:01