主题:【原创】创造力的培养 -- 兰凯
共:💬18 🌺42
今年的美国化学会的最高奖普利斯特利奖被斯坦福大学的扎雷教授(Richard N. Zare)获得。他在美国化学会的春季年会获奖时作了题为《创造力的培养》的演讲。这是一篇文辞优美,而且非常有启迪意义的文章。扎雷教授从自己的经验总结了培养人的创造力的一些经验。这里特向河友们推荐。
对我来说创造力是我们在化学研究中取得前进的关键。
It seems to me that creativity is central to how we make advances in the chemical sciences.
创造力和人的天资,技巧,理解力无关;它是关于思维,冒险,探索,发现和想象。
Creativity is not about talent, not about skill, and not about intelligence......Creativity is about thinking, risk taking, exploring, discovering, and imagining.
It seems to me that creativity involves the intersection of three things: your capacity to think outside the box and put together existing ideas into new combinations; the knowledge, expertise, and information you have, without which you have nothing to put together; and your motivation to think about something different—that is, your intensity and willingness to accept change. Creativity requires passion, resources, and the daring to play with ideas and accept the risk that what you are doing might completely fail.
这里是文章的链接外链出处
祝大家阅读愉快!
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】创造力的培养
🙂哪位河友翻译个中文版上来? 辉汉如雨 字0 2010-03-31 01:53:08
🙂以我的决定论的观点,这个议题可以从另外一个角度思考 2 一格子的 字1538 2010-03-30 07:02:49
🙂“社会一旦有了需要,比十所大学更能推进科学进步” 1 火枪手 字100 2010-03-31 01:49:50
🙂说的非常优美动听,就是没用 1 陈王奋起 字210 2010-03-27 23:38:06
🙂罗琳写哈利波特好像没怎么花钱 cyonghu 字6 2010-03-31 01:39:12