主题：【原创】中国人看不懂中国话 -- 五度

科学技术文章，还有议论文这类的，应该当先摆明论点，然后论据支持。这个是不管中文，英文的。中文的写不好，我看多半是学校教育不够。你自己回忆一下学校学习时的作文训练就知道了。再加上中国学生课余没什么时间做自己的project，写报告，这方面的训练更加薄弱。我想对大多数中国大学生而言，也许直到写毕业论文了，才有点可怜的科技论文写作练习吧。而美国学生的教育从小就要写读书笔记，project报告等等。投入多大的精力，自然会有多大的成果。瞎抱怨其它东西，没用的。

提炼一篇文章的中心思想的教法其实是没有问题的。读完了一篇文章，用一句话总结一下文章在说什么，不管中文还是英文，都有这样的教育，也是非常必要的。现在中国教育的问题在于指定中心思想，而不允许其它解读。

说话弯弯绕除了文体上的问题，也许还和文化有关。记得以前上英文写作课，美国老师对法国人大加鞭挞。他曾经去法国学习，说法国人的文章就是在那里绕啊绕的，最后不知道绕到什么地方去了。俺不懂法语，也不可能读法文书，暂且姑妄听之。