西西河

主题:奥巴马还是欧巴马? -- 晨枫

共:💬76 🌺41
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这位美方的翻译家不是台湾去的就是从台湾学的。

  台湾人翻译洋名喜欢翻成中国式名字,第一个字多半用中国的姓氏,看起来有点不伦不类。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河