主题:【原创】我练过10年气功,可是我却不相信气功 -- 温暖的夜
这个节目开播以后,我收到很多的信,听了不少观众的意见,有一封信今天我要公布在这里,他是中国社会科学院江先生寄给我的,这位江先生就是江蓝生先生。他信里面说他在电视里面看到我的节目,觉得我博学多识,独特的品格胆略,均极佩服,我很谢谢他。
五月四号晚上,他说我,您讲了读书的方法和心得多有启发,可是关于莫须有这句话呢,他说我的解释是对的,可是他的老师吕叔湘先生早在一九四五年就发表莫须有一篇文章,他恐怕我还没有看到,所以他复印给我看看,也把他其他两篇同类的文章,一齐寄给我看,我很感谢江蓝生先生对我的指教。
我看了他的老师吕叔湘先生这三篇小文章,第一篇莫须有的部分,吕先生谈到了俞正燮《癸巳存稿》卷三“莫”字条里面这个解释。这个部分呢,严格说起来是错误的,因为呢俞正燮虽然是清朝的大学者,可是呢,他断句莫字下面一点,然后须有是另外分开的,莫一点须有,事实上呢这是错误的,应该是莫须一点然后才有。莫须是什么呢?我们看,吕叔湘先生说,是宋朝人常讲的一句话莫须,吕叔湘先生说莫须就是现在的“恐怕”或者是“别是”的意思。
我的看法认为这样解释的不好,为什么不好?因为我们必须把当时的那个语气把他解释出来。
韩世忠在问秦侩为什么抓了岳飞,秦侩当时是国务总理,岳飞当时是元帅,韩世忠是另外一个元帅,韩元帅问国务总理说,岳元帅你怎么把他抓起来了,什么理由?莫须有三个字,当然不是说没有,没有的话成话吗?国务总理说我抓了个元帅,没有理由,有他的理由,现在我们知道了,俞正燮的说法是错的,他的莫须有是错的,应该是莫须一点有。什么是莫须?照着吕叔湘先生所肯定的,说莫须就是现在的“恐怕”,我李敖觉得这个解释,是不够好的,怎么解释呢?莫须是难道,莫须有是难道不,难道没有吗。元帅韩世忠问元帅岳飞为什么抓他,秦侩是很傲慢的是很神气的,背后有宋高宗皇帝支撑的,所以他说难道没有吗?有的,莫须有就这个口气,就是当然有,等着瞧吧,有的。所以莫须有的意思是,难道没有吗?就这个意思,所以你才看出来,当时对话时候那种相互之间的那种对峙,那种张力才可以看得出来。如果秦侩说恐怕有吧,这个太软弱了,不是当时的语气,所以我认为吕叔湘先生这个解释是不好的。
那么李敖说莫须这两个字,照你意思来解释,你有证据吗?时间这么短,我只列举几本书名向江蓝生先生报告,我所根据的是《续资治通鉴长编》,我所根据的是《建炎以来系年要录》,我所根据的是《铁围山丛谈》,我所根据的是《林希日记》,我所根据的是《夷坚志》,我所根据的是《思陵录》,我所根据的是《后村大全集》,这些书里面都有莫须两个字,请看他们的上下文的语气,就知道我所说的比吕叔湘老师说的更妥贴。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂阴阳相生,没关系就乱套了! 高朋满座 字67 2009-11-06 20:31:28
🙂越说越离谱了,莫须有简直 littles 字24 2009-11-07 21:14:24
🙂当然,莫须有啊 高朋满座 字18 2009-11-07 22:20:27
🙂【文摘】从莫须有到将不同
🙂不太明白。 littles 字10 2009-11-03 20:40:51
😁我还有时候肚子自己咕咕叫呢。 2 物格修齐 字0 2009-11-03 08:30:54
😜多吃亏呀,五弟要是接着联系 燕庐敕 字90 2009-11-03 21:14:08
🙂这。。。 温暖的夜 字28 2009-11-03 10:03:44