西西河

主题:【原创】英文与中文 -- 元亨利

共:💬46 🌺58
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 那个T是有说法的

我也是二道贩子,听我们公司的语言学家说来的

winter

butter

这种t叫flap t,其实就是轻轻带过。美语里面这是一个比较重要的和british english的区别了

还有就是but这种t,其实就是一个很短的停顿,叫stop t?忘记具体名字了。即使美语也不一定不发这种t。东部和西部的习惯也不同。

而英语里面那种t,有人叫他spit t,就是吐痰一样,非得发的很重,感觉有点脏(我转述别人说的话,砖块别砸我。。。)

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河