西西河

主题:【原创】英文与中文 -- 元亨利

共:💬46 🌺58
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 桔逾淮为桔

语言好象有一个很有意思的现象,就是产地的语言变了,流传地的语言反而保留了原味。比如美国英语保留当年英国的英语发音,日语,韩国语中(可能还有越南语)保留了古中文的发音。听说加拿大魁北克地区的法语保留了老法语的发音。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河