主题:【情人节献礼】十八种语言的“我爱你” -- 江城孤舟
共:💬20 🌺14
德语相对来说少很多。
但是俄语的东西特别规则,只要记住规则和例外就可以了,德语几乎都是不规则的东西。
但德语有个好处就是,它基本和英语很相似,就像北京话和广东话的区别(德语属于难听的广东话)。但是德语的动词比英语简单,口语里只有一个现在时和一个过去时,还有一个很简单的虚拟态,没有什么进行态、完成态(完成态在口语里和过去时是一回事),很多东西象汉语一样要通过副词、形容词来表达。相比之下,俄语动词太难了。我俄语老师跟我说起俄语的动词,“你学吧,你永远学不会的,但你还是要学。”很多俄语的完成式用德语根本理解不了。
欧洲语言就是三大块,日耳曼语一块,斯拉夫语一块,拉丁语一块。德语和俄语都是日耳曼语和斯拉夫语里最保守最规则的语言,你要学会了德语,英语、瑞典语、荷兰语基本就无师自通,学会了俄语,波兰语、捷克语、塞尔维亚语基本都能看懂。
- 相关回复 上下关系8
🙂现在完全成废都了吗?好象还有 l4j 字99 2009-09-15 17:55:31
🙂德语除了动词不能动完,其它都能动 雷声 字30 2009-09-15 14:44:48
🙂你觉得俄语好学吗? 淘气 字98 2009-09-15 19:11:26
🙂俄语要记的东西特别多
🙂送花顶贴 蛇公子 字0 2009-09-15 04:52:33
🙂日语那个是错的 本因坊幻庵 字102 2009-02-15 11:52:25
🙂兄台慧眼 江城孤舟 字184 2009-02-15 15:53:15
🙂R lublu jebia 履虎尾 字28 2009-02-15 06:48:44