主题：这个阿不都热克甫说话很有煽动技巧，绝不是普通WZ -- 螺丝钉

在乌鲁木齐的汉维对峙

这是这个“今日中国”网站9日发表的一个视频采访，前面一部分是采访维族居民，后面采访的是汉族居民，应该是7日汉族居民上街次日8日的采访。当中的解说我也懒得翻译，只翻译维族居民的谈话，大家对照着视频看：

戴头巾的女孩：这比平常还糟，汉族人很凶。

旁边穿蓝圆领的：生活中我们一般不在一起干活，我们跟汉人没啥好讲的。

后面这个女人就是阿不都热克甫的同类了。

穿红格子衣服的女人：汉人拿着棒子刀子来了，我们想让他们离开，可他们没离开，然后就开始打人了。警察介入了，他们帮汉人打维吾尔人。

激动的维族男子：我们没办法，我们得出来保护（我们的家），我娃娃我妈妈都在那里。否则的话，他们（汉人）会全部过来。

烫头穿白衣服的女人：党的领导让我们回家，我就住在这里。昨天我在家里，汉人拿着棍棒刀子来了，很多维族人都被打了。

后面汉族的采访我就不翻译了。其他几个人说话表情我都能理解，就这个红格子衣服女的，有多阴险。