主题：【原创】丁龙其人（一） -- 王树
- 共: 💬 48 🌺 126
复 不能简单判定
毕竟当时绝大部分华工都是南方沿海地带出来的。
Lung Ti-en这个拼法是宋晞外链出处给出来的，出现在他1957年写的一篇文章中——我感觉是标准威妥码的可能性较大。
至于Lung和Ti-en哪个是姓，我觉得这个疑问倒不是太大，一个理由就是Ti和en中间的那个“-”，如果Ti-en对应的是一个汉字，中间是不会加“-”的吧。
关键词(Tags): #丁龙，#Dean-Lung，
- 相关回复 上下关系8
🙂花谢 王树 字157 2009-07-03 18:17:27
🙂关于丁龙的中文名字（更新） 1 王树 字1885 2009-07-03 17:43:54
🙂不能简单判定 1 张七公子 字400 2009-07-01 21:31:13
🙂我觉得他是广东人的可能性很大
🙂非常感谢 1 王树 字1628 2009-07-01 23:08:08
🙂Tin也不是不能做“天” 3 张七公子 字1161 2009-07-02 00:16:34
🙂一点更新 1 王树 字368 2009-07-01 13:34:13
🙂【记录】蒋彝(Chiang Yee)版本 1 王树 字269 2009-06-28 07:38:06