主题：【原创】浅谈现代汉语的遣词造句－以里尔克《秋日》为例：上 -- 九霄环珮
共:💬120 🌺142
上邪！
长夏已尽，此之时也。
影以晷上，风行于野。
祈予炎日，惠彼晚果，
成其浓浆，甘彼佳酿。
其无寓者，此身长寄，
其无归者，此心匪依，
捧书独伤，以托尺素，
徘徊林下，黄叶纷飞。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂谢谢，我也加了你为好友 无心之云 字34 2009-06-07 20:54:37
🙂昨晚就贴上来了 九霄环珮 字181 2009-06-05 11:33:57
🙂【我也捣个乱】用了William Gass的译本 3 华恩 字888 2009-06-04 03:37:26
🙂【掺和】爱捣乱的俺来了。。。哈哈哈，活剥一下
🙂好久没砸出宝来了 拈花虎 字90 2009-06-07 07:51:14
🙂说实在话，不如当年“牛公”这首， 物格修齐 字151 2009-06-02 18:42:27
🙂请问牛公是哪位高贤？ 马大善人 字0 2009-06-03 08:30:45
🙂这里 物格修齐 字52 2009-06-03 08:55:17