主题：【原创】采访手记（五）：斯里兰卡驻华大使（上） -- 梦秋
共:💬99 🌺339
如你所言，这个集装箱的英文的确是thousands of。我这翻译，真是差之毫厘，几乎谬以千里了。谢谢指出。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂SAARC国内的习惯译法是 1 adrupal 字16 2009-05-27 18:09:32
🙂900 megawatts 是900MW 1 thawgod 字28 2009-05-27 17:41:59
🙂大使对汉班托特的志向不太高 1 szbd 字101 2009-05-27 17:14:41
🙂大使在回答问题的时候还是很谨慎
🙂梦秋真是及时呀 1 米宝 字44 2009-05-27 15:40:49
🙂这点我是很佩服斯里兰卡人 梦秋 字40 2009-05-27 18:23:24
🙂估计跟印度人积极意图进入斯里兰卡有关。 1 企鹅号 字218 2009-05-27 23:07:21
🙂普特拉姆燃煤电站 5 王树 字1027 2009-05-27 13:57:14